Trần Quỳnh Anh (dịch)

Moriguchi là một giáo viên dạy cấp hai, một mình nuôi con gái 4 tuổi. Một hôm, xác của con gái cô được phát hiện trong bể bơi trường học. Cảnh sát nhận định đây là vụ tai nạn nhưng Moriguchi biết chính xác ai đã sát hại con gái mình - một kẻ ở ngay trong lớp học do mình chủ nhiệm. Moriguchi bắt đầu kế hoạch báo thù của riêng cô...