Bắt trẻ đồng xanh" đưa ta vào thế giới nội tâm phức tạp của Holden Caulfield, một thiếu niên nổi loạn sau khi bị đuổi học. Câu chuyện không kể về một cuộc phiêu lưu kỳ thú mà là những trăn trở, cô đơn và sự chối bỏ thế giới "giả tạo" mà cậu luôn cảm thấy ghê tởm. Holden, với giọng văn chân thật, thẳng thắn, bộc lộ sự tổn thương và khao khát tìm kiếm điều gì đó chân thật trong cuộc sống. Bối cảnh New York những năm 1950 hiện lên qua con mắt nhạy cảm, đầy hoài nghi của một tâm hồn đang lớn. Xung đột giữa Holden và thế giới xung quanh, giữa lý tưởng và thực tế, tạo nên một câu chuyện đầy ám ảnh về tuổi mới lớn và sự mất mát.