CHUYỆN CHỮ NGHĨA TIẾNG ANH

Nguyễn Vạn Phú
Published by Nguyễn Vạn Phú at Smashwords
Copyright 2013 Nguyễn Vạn Phú

Tạo lại eBook (10/01/‘16): QuocSan.

MỤC LỤC:

Smashwords Edition, License Notes

Lời nói đầu

Cái gì khó nhất?

Tiếng Anh và kiến thức phổ thông

Tiếng Anh trên đường thay đổi

Văn quảng cáo

Chuyện đã lỡ nhưng…

Khi tác giả chơi chữ

Làm sao dịch cụm từ “lên Dream”

Tiếng Anh trong họp hành

Thưởng thức chuyện tiếu lâm tiếng Anh

Văn formal & informal

Chức vụ và những rắc rối về ngôn ngữ

“Dịch là phản”

Chữ và nghĩa

Những điều kỳ lạ trong tiếng Anh

Chuyện dài quảng cáo bằng tiếng Anh

Tầm quan trọng của người phiên dịch

Cẩn thận với những từ này

Lại những từ nhiều nghĩa

Viết tắt không hẳn là đơn giản

Không có gì đáng cười với những từ này

Số và chữ số

Hồ sơ xin việc làm: tiếng Việt hay tiếng Anh

Bắt đầu bằng cụm từ

Vừa đọc vừa đoán trước

Rắc rối chuyện tên tuổi

Tiếng Anh ở châu Á

Cái gì cũng nhất

Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau

Có mấy loại du lịch?

Khi công ty đổi tên

Mỹ không dùng từ Orient nữa

Khi người Anh dùng điển cố

Đọc tin để kinh doanh

Chuyện lên xuống của đồng yen

Thị trường xuất gạo yên ắng

Chuyện dễ nhầm

Chứng khoán, cổ phiếu và trái phiếu

Chuyện BMW, VW với Rolls-Royce và Bentley

Hết tên để đặt?

Oxford ra ấn bản mới

Sherlock Holmes và tiếng Anh

Búp bê và tiếng Anh

Nói mãi mà không nhàm

Khủng hoảng và tiếng Anh