“Mê hoặc... Một thành tựu... Bảo tàng ngây thơ đào sâu vào ký ức và sự không thể trốn tránh của quá khứ.”

• The Philadelphia Inquirer

“Pamuk là nhà giải phẫu tình yêu điêu luyện ngang tầm Stendhal hoặc Hazlitt trong Liber Amoris... Câu chuyện của Kemal xuyên suốt mấy thập kỷ, hợp thành một thế giới quyến rũ về quan hệ xã hội giữa các gia đình, bè bạn và người thân quyến thuộc, một cảo bản về đời sống và các tục lệ của giới thượng lưu ở Istanbul.”

• Financial Times

“Tiểu thuyết dễ tiếp cận nhất và sâu sắc nhất của Pamuk... Tiếp nối tinh thần của Marcel Proust hoặc của một nhà văn Thổ Nhĩ Kỹ khác là Ahmet Hamdi Tanpinar, nghệ thuật của tiểu thuyết gia là tích tụ các chi tiết trong một ‘bảo tàng tình cảm’, nơi mỗi một hiện vật đều tỏa sáng ý nghĩa.”

• The Economist

“Câu chuyện duy cảm dữ dội của Pamuk là toàn cảnh chói lọi về bản tính dân tộc mâu thuẫn của Thổ Nhĩ Kỳ, đau xót phê phán một tầng lớp ưu tú trong xã hội tự nhận là theo phương Tây nhưng không tiếp thu những tự do cốt lõi của nó.”

• Vogue

“Người phương Tây chúng ta chỉ còn biết tạ ơn trời rằng trên đời có một tiểu thuyết gia như Orhan Pamuk tồn tại, để làm cầu nối giữa chúng ta với một nền văn hóa khác, thuộc một di sản cũng giàu có như của chúng ta vậy.”

• Tom Holland, Daily Telegraph

Trong sự ngây thơ của mình họ nghĩ nghèo khổ là một tội lỗi có thể quên được bằng việc kiếm tiền.

• Trích ghi chép của Celal Salik

Nếu trong giấc mơ, ai đó lên Thiên đường và nhận được một bông hoa như dấu hiệu chứng tỏ linh hồn anh ta đã thực sự tới nơi ấy, rồi khi tỉnh dậy thấy bông hoa trong tay - điều đó nghĩa là gì? Và sau đó sẽ ra sao?

• Trích ghi chép của Samuel Taylor Coleridge

Đầu tiên tôi nhìn các thứ lặt vặt của nàng trên bàn, nước hoa và mỹ phẩm nàng thích. Tôi cầm lên tay và xem kỹ từng thứ. Tôi lật đi lật lại chiếc đồng hồ của nàng trên tay. Rồi nhìn vào tủ quần áo nàng. Bao nhiêu quần áo và những thứ khác xếp chồng lên nhau. Những đồ vật không thể thiếu của phụ nữ gây cho tôi cảm giác đau đớn và cô đơn kinh khủng; tôi cảm thấy mình thuộc về nàng, và khao khát được thuộc về nàng.

• Trích ghi chép của Ahmet Hamdi Tanpinar